Inhaltsverzeichnis
Danksagung 1
Zusammenfassung 3
Abstract 5
Vorwort 7
1. Einleitung – Gender und Kunst im heutigen Vietnam 11
1.1 Aktueller Forschungsstand 22
1.2 Gliederung des Buches 24
1.3 Auswahl, Methode und Selbstverständnis 25
2. Gender in der vietnamesischen Kunst 29
2.1 Die Entstehung der modernen Kunst- und Kunstszene in Vietnam 29
2.2 Thematisierung von Gender in der Kunst Vietnams seit 1925 69
3. Darstellungen und Positionen zu Männlichkeit(en) – Aushandlungen heutiger Künstler 147
3.1 Theoretische Grundlagen zum Thema Männlichkeit(en) 149
Was ist „Männlichkeit“? 149
Hegemoniale Männlichkeit 150
Männlichkeit(en) und Männlichkeitsforschung in Vietnam 156
Methode 166
3.2 Hoàng Dương Cầm – „Ich bin auch glücklich darüber, keinen Sohn zu haben“ 171
Werke 171
Gender und Männlichkeit 197
Zusammenfassung 202
3.3 Phan Quang – „[Es ist] die Herausforderung für jeden Mann in Vietnam, dem Patriarchalen entfliehen zu müssen“ 204
Werke 205
Gender und Männlichkeit 219
Zusammenfassung 224
3.4 Đỗ Tuấn Anh – „Für einen Mann ist sich sinnlos zu fühlen das Allergefährlichste“ 226
Werke 227
Gender und Männlichkeit 242
Zusammenfassung 253
3.5 Trương Thế Linh – „In Vietnam ist innerhalb der Familie der Sohn immer noch wichtig, selbst wenn wir das nicht wollen“ 255
Werke 256
Gender und Männlichkeit 269
Zusammenfassung 274
3.6 Nguyễn Văn Hè – „Wie Männer geboren werden, als starkes Geschlecht, dient dem Helfen und Teilen“ 275
Werke 278
Gender und Männlichkeit 291
Zusammenfassung 297
3.7 Tuấn Mami – „Eigentlich ist es am besten, wenn ich nicht viel an der Gesellschaft teilhaben will“ 299
Werke 301
Gender und Männlichkeit 323
Zusammenfassung 330
3.8 Nguyễn Huy An – „Im Herzen Vietnams befindet sich das Matriarchat“ 333
Werke 335
Gender und Männlichkeit 345
Zusammenfassung 354
3.9 Zwischenfazit: Künstler-Männlichkeiten zwischen Verantwortung und Außenseiterstatus 355
Definitionen von Männlichkeit(en) 356
Privilegien und Herausforderungen von Männern 356
Männlichkeit(en) und Kunstschaffen 358
Hegemoniale Männlichkeit 361
4. Darstellungen und Positionen zu Weiblichkeit(en) – Aushandlungen heutiger Künstlerinnen 365
4.1 Theoretische Grundlagen zum Thema Weiblichkeit(en) 365
Was ist Weiblichkeit? 366
Weiblichkeit(en) und Gender Studies in Vietnam 369
4.2 Lê Thúy – „Wenn der Gott des Himmels uns mit einem Geschlecht zur Welt bringt, dann sollten wir glücklich sein und es einfach akzeptieren“ 386
Werke 387
Gender und Weiblichkeit 401
Zusammenfassung 405
4.3 Võ Trân Châu – „Ich finde vietnamesische Frauen sind sehr stark“ 406
Werke 408
Gender und Weiblichkeit 421
Zusammenfassung 427
4.4 Nguyễn Thủy Tiên – „Wenn Du die Karte gut ausspielst, hast Du als Frau sogar noch mehr Macht“ 429
Werke 432
Gender und Weiblichkeit 451
Zusammenfassung 461
4.5 Nguyễn Phương Linh – „Ich möchte keine Frau sein, weil ich Kinder gebären muss“ 463
Werke 464
Gender und Weiblichkeit 470
Zusammenfassung 474
4.6 Nguyễn Thị Châu Giang – „Ich bin dankbar für die Rolle der Frau als jemand, der viele Gefühle hat, damit ich kreativ werden kann“ 475
Werke 476
Gender und Weiblichkeit 491
Zusammenfassung 494
4.7 Nguyễn Thị Thanh Mai – „Die Menschen um uns herum bauen das Symbol der Frau auf und wir versuchen dann, so zu werden“ 495
Werke 496
Gender und Weiblichkeit 505
Zusammenfassung 510
4.8 Lại Thị Diệu Hà – „Das Tollste an den Frauen ist die Ehrlichkeit und Wahrhaftigkeit sich selbst gegenüber“ 511
Werke 513
Gender und Weiblichkeit 531
Zusammenfassung 538
4.9 Zwischenfazit: Künstlerinnen-Weiblichkeit(en) zwischen Selbstbestimmung und Aufopferung 541
Empirie 543
Weiblichkeit 544
Benachteiligungen und Weiblichkeit 545
Familiengründung 547
Traditionelle Weiblichkeitswerte 547
Aufopfern/Erdulden-Narrative 548
5. Fazit 551
Literatur 575